Ansichtskarte mit zwei Bildmotiven. Mittig, in roter Schriftfarbe, Titel: "Deutsche Grube bei Bitterfeld." Darüber, in gleicher Größe die folgenden beiden Ansichten:
• 1. Bildmotiv: Siedlungsgebäude bzw. Arbeiterwohnhäuser.
• 2. Bildmotiv: Villa Bauermeister mit vorgelagerter Parkanlage.
Am linke Bildrand, ebenfalls in rot, Angabe zum Herausgeber "Postkarten-Verlag von Wilh. Meissner, Bitterfeld". Rückseitig Postkartenvordruck in schwarz. Karte gelaufen mit grüner 5-Pfennings-Germania-Freimarke der Reichspost & Poststempel "Bitterfeld. 1.9.01" von R. Cundius [Richard Cundius] an Emil Obst, Bitterfeld, Plan.
Transkription der Vorderseite:
1. d. 1./9.1901 [den 1. September 1901]
2. Lieber Emil! [Emil Obst]
3. Auf deine gestrige Anfrage theile ich dir mit,
4. daß du die gewünschten 120-130 Ctr [Zentner]. Brikett jetzt
5. jederzeit abholen lassen kannst. Besten Gruß. Dein
6. R. Cundius [Richard Cundius]
